-
1 αἴρω
+ V 41-106-68-40-34=289 Gn 35,2; 40,16; 43,34; 44,1; 45,23(bis)A: to lift, to take up [τινα] Gn 46,5; to take up and carry [τι] Gn 43,34; to remove, to take away [τινα] Gn 35,2; to kill [τινα] 1 Mc 16,19; to wear [τι] 1 Sm 2,28; to excite [τι] 1 Mc 13,17P: to be lifted up, to be carried Ex 25,28; to be removed, to be taken away Jer 38(31),24; to be eliminated, to be destroyed Est 4,1ἦρα τοῦς ὀφθαλμούς μου I lifted up my eyes Ps 120(121),1; oὐ προσέθεντο ἆραι κεφαλὴν αὐτῶν they did not raise their head again (as a sign of pride) Jgs 8,28; ἀρῶ τὴν χεῖρά μου I will raise my hand (for an oath or as active intervention) Dt 32,40; πῶς ἀρω τὸ πρόσωπόν μου πρὸς Ιωαβ how should I look honestly into Joab’s eyes? 2 Sm 2,22; ὡσεὶ αἴραι τιθηνὸς τὸν θηλάζοντα as a nurse takes her suckling (to the breast) Nm 11,12; ᾖρκε χεῖρας ἐναντίον του Κυρίου he has lifted his hand against the Lord Jb 15,25; ἀρθήσεται ἡ σκήνη the tabernacle shall be carried further, set forward Nm 2,17; τρία ἐγώ εἰμι αἴρω ἐπὶ σέ I bring three things upon you 2 Sm 24,12Cf. LUST 1995b, 33-45(esp.39-41(Deut 32,40)); →TWNT(→ἀνταἴρω, ἀπ-, ἐξαἴρω, ἐπαἴρω, μετ-, ὑπεραἴρω,,) -
2 ἐπαίρω
+ V 8-20-10-28-17=83 Gn 7,17; 13,10; Ex 7,20; 10,13; 14,16A: to lift up Gn 7,17; to raise Jgs 2,4; to exalt, to magnify Ezr 4,19; to stir up, to excite 2 Kgs 14,10P: to be lifted up Ps 23(24),7; to be exalted Ps 8,2; to be roused, to be led on, to be excited 1 Kgs 12,24b*2 Kgs 18,29 ἐπαιρέτω let (him) arouse-יאשׂי for MT יאשׁי let (him) deceive, see also 2 Kgs 19,10; Ob 3;*Jer 29(47),6 καὶ ἐπάρθητι and be lifted up-ורמי for MT ודמי and be still; *Ps 72(73),18 ἐπαρθῆναι to be lifted up-אשׂנ for MT ואותשׁמ/ל אשׁנ to deceptionsCf. LE BOULLUEC 1989, 138; →TWNT -
3 ὑψόω
+ V 15-19-47-87-31=199 Gn 7,17.20.24; 19,13; 24,35A: to lift high, to raise up [τι] Ezr 9,9; to set sb upon sth [τινα ἔν τινι] Ps 26(27),5; to take up [τι] 2 Kgs 2,13; to raise, to lift up (the voice) [τι] Gn 39,15; to raise (a song) [τι] Ezr 3,12; to set on high [τινα] (metaph.) 2 Sm 22,49; to elevate, to exalt [τινα] Ex 15,2; id. [τι] TobBA 12,6M: to rise Jb 39,27P: to be lifted up Gn 7,17; to be exalted Dt 8,14ὕψωσεν τοὺς γάμους Εσθηρ he extolled his marriage with Esther, he celebrated his marriage with EstherEst 2,18*DnLXX 12,1 ὑψωθήσεται shall be exalted corr.? σωθήσεται (=DnTh 12,1) for MT ימלט shall be delivered;*Nm 32,35 καὶ ὕψωσαν αὐτάς they raised them up-גבה for MT ויגבהה and Jogbehah; *Is 19,13 ὑψώθησαν they are lifted up-אושׂנ for MT אושׁנ they are deluded; *Jer 38,35(31,37) ἐὰν ὑψωθῇ if (the sky) should be raised-ירמו אם for MT ימדו אם if (the sky) should be measured; *Mi 6,12 ὑψώθη has been exalted רום for MT רמיה deceit; *Hab 2,19 ὑψώθητι be exalted-רומם or-רומי רום for MT דומם silent, cpr. Ps 130(131),2; *Ps 36(37),20 καὶ ὑψωθῆναι and to be exalted-רום/כ for MT כרים rams; *Ps 60(61),3 ὕψωσάς με you lifted me-תרוממני for MT ממני ירום higher than I; *Ps 63(64),8 καὶ ὑψωθήσεται ὁ θεός and God shall be exalted אלהים וירם רום for MT אלהים ם/ויר ירה and God will shoot themCf. ALLEN 1974a, 42.49(1 Chr 17,17); →NIDNTT; TWNT(→ἀνὑψόω, ἐξὑψόω, προσὑψόω, ὑπερὑψόω,,) -
4 ὑψόω
ὑψόω fut. ὑψώσω; 1 aor. ὕψωσα. Pass.: 1 fut. ὑψωθήσομαι; 1 aor. ὑψώθην; 1 pf. ptc. ὑψωμένος Jer 17:12 (fr. ὕψι ‘on high’, formed like its opposite ταπεινόω; since Hippocr.; also SIG 783, 45 [I B.C.]; PBrem 14, 7 [II A.D.]; LXX; pseudepigr.; Jos., Bell. 1, 146; 3, 171; Mel.)① to lift up spatially, lift up, raise high τινά or τί someone or someth. (Batrach. 81; TestAbr A 9 p. 87, 14 [Stone p. 22]; 10, p. 87, 17 [St. p. 22]; JosAs 12:3; PGM 4, 2395; 2989f) Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν Moses lifted up the serpent by fastening it to a pole in the sight of all J 3:14a. In the same way Christ is lifted up on the cross vs. 14b (Mel., P. 95, 727; cp. Artem. 4, 49 ὑψηλότατον εἶναι τὸν ἐσταυρωμένον; 1, 76 p. 69, 11; 2, 53; Ps.-Callisth. 2, 21, 26 ἔσεσθε περιφανεῖς κ. διάσημοι πᾶσιν ἀνθρώποις ἐπὶ τὸν σταυρὸν κρεμασθέντες [a play on words w. an ambiguous expr. which, by using the word ‘outstanding’, can mean social position as well as being lifted up on a cross before the eyes of all]); for J this ‘lifting up’ is not to be separated fr. the ‘exaltation’ into heaven, since the heavenly exaltation presupposes the earthly 8:28; 12:32 (ἐκ τῆς γῆς; CTorrey, JBL 51, ’32, 320–22)—12:34 (Hdb. on J 3:14; CLattey, Le verbe ὕψ. dans St. Jean: RSR 3, 1912, 597f; CLindeboom, ‘Verhoogd worden’ in Joh. 3:14: GereformTT 15, 1915, 491–98; MBlack, Aramaic Approach3 141; OCullmann, TZ 4, ’48, 365f; WThüsing, Die Erhöhung und Verherrlichung Jesu im J, ’60; JSchaberg, Daniel 7:12 and the NT Passion-Resurrection Predictions, NTS 31, ’85, 208–22 [the Aramaic equivalent of ὑψωθῆναι is אזדקיף, meaning both ‘to be exalted’ and ‘to be crucified or hanged’, 217f]). τῇ δεξιᾷ τοῦ θεοῦ ὑψωθείς exalted (to heaven) by the Power (δεξιός 1b, end) of God Ac 2:33. Marking the transition to sense 2 are passages in which ἕως οὐρανοῦ ὑψωθῆναι is a metaphor for crowning w. the highest honors (cp. PsSol 1:5; ApcEsdr 4:32) Mt 11:23; Lk 10:15.② to cause enhancement in honor, fame, position, power, or fortune, exalt fig. ext. of 1 (Polyb. 5, 26, 12 [opp. ταπεινοῦν]; Plut., Mor. 103e; LXX). God exalts τινά someone (TestJos 1:7; 18:1) ταπεινούς (cp. Ezk 21:31; EpArist 263) Lk 1:52; cp. Js 4:10; 1 Pt 5:6. Pass. (TestReub 6:5; SibOr 3, 582) Mt 23:12b; Lk 14:11b; 18:14b; 2 Cor 11:7.—τοῦτον (i.e. Christ) ὁ θεὸς ἀρχηγὸν ὕψωσεν God has exalted him as leader Ac 5:31. God τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν γῇ Αἰγύπτου has made the people great (in numbers and in power) in Egypt 13:17.—ὑψοῦν ἐαυτόν exalt oneself, consider oneself better than others (TestJos 17:8; Hippol., Ref. 10, 14, 6; cp. ParJer 6:23 ὑψώθη ἡ καρδία ὑμῶν) Mt 23:12a; Lk 14:11a; 18:14a; B 19:3; D 3:9; Hm 11:12; Hs 9, 22, 3.—DELG s.v. ὕψι. M-M. TW. -
5 υπηνέμιον
-
6 ὑπηνέμιον
-
7 άρδην
-
8 ἄρδην
-
9 υπανέμιοι
-
10 ὑπανέμιοι
-
11 υπηνεμίοις
-
12 ὑπηνεμίοις
-
13 υπηνεμίοισιν
-
14 ὑπηνεμίοισιν
-
15 υπηνεμίους
-
16 ὑπηνεμίους
-
17 υπηνεμίων
-
18 ὑπηνεμίων
-
19 υπηνέμια
-
20 ὑπηνέμια
См. также в других словарях:
Lifted (canción de Lighthouse Family) — Saltar a navegación, búsqueda «Lifted» Canción de Lighthouse Family Álbum Ocean Drive Publicación 22 de mayo … Wikipedia Español
Lifted (canción) — «Lifted» Sencillo de Lighthouse Family del álbum Ocean Drive Publicación 22 de mayo de 1995 Grabación Battery Studios Género(s) Pop … Wikipedia Español
Lifted (music collective) — Lifted is a music collective formed as part of a college project in 1996 by a group of young artists and musicians from the West Midlands, UK. The Group have organised several free festivals including Sounds in the park and other parties. DJ s… … Wikipedia
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground — Studioalbum von Bright Eyes Veröffentlichung August 2002 Label Saddle Creek … Deutsch Wikipedia
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground — Studio album by Bright Eyes Released August 13, 2002 (U.S.) … Wikipedia
Lifted — may mean:* Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground , an album by Bright Eyes* Lifted , a 1988 American film starring Erika Anderson, Paul Gleason, and Orestes Matacena* Lifted (film), a 2006 Pixar computer animated short*… … Wikipedia
lifted — adj. turned upward; as, she left the room with her face lifted. Syn: upraised. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lifted his gaze — lifted his eyes, raised his eyes, raised his head to look … English contemporary dictionary
Lifted Music — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Lifted (Lighthouse Family song) — Infobox Single Name = Lifted Artist = Lighthouse Family from Album = Ocean Drive B side = Absolutely Everything Released = 22 May, 1995 (UK) 5 February, 1996 (Re release) (UK) 24 June, 1996 (Austria) Format = CD, 12 , cassette [http://web.archive … Wikipedia
Lifted Music — Infobox record label name = Lifted music founded = 2006 founder = Chris Renegade genre = Drum and bass/ Avant garde country = England location = St Albans url = [http://www.liftedmusic.co.uk] Lifted music is a drum and bass concept label mainly… … Wikipedia
